Mediando e aprendendo

By 12 de setembro de 2018 abril 26th, 2019 Blog, Profissão

Mediando e aprendendo

Faz pouco tempo que passei a exercer a função de mediadora de cursos para o mercado editorial, mas já posso afirmar que é uma das coisas que mais gosto de fazer na LabPub.

Além de ter contato mais próximo com os alunos, mesmo que seja via chat e com uma câmera entre nós, aprendo com cada professor que passa pelo nosso estúdio.

Uma das aulas que transformou até o jeito de eu mediar, ou pelo menos me fez refletir que cada mediação deve ser moldada para cada professor, foi a aula sobre design editorial, com o Delfin. Uma apresentação simples, mas óbvio, com um super designer: poucas frases, mas que resumiam e tocavam na essência de cada assunto. Eu, achando que era pouco, ficava tentando mostrar mais para os alunos, como se eles não fossem capazes de interpretar e tirar suas conclusões. Mas não demorou muito para tudo aquilo fazer sentido: a estrutura de aula era incrível.

As seis horas dessa matéria valeram como terapia e crescimento profissional. E Delfin entrou para a lista dos grandes professores que eu tive a honra de mediar.

Mediar amigos é uma das coisas mais legais. Mariana Rolier, Camila Cabete, Pedro Almeida, Alessandra Ruiz, Bruno Mendes e Sintia Mattar sempre me deixam tão à vontade que a aula flui e voa no tempo. Parece que estamos na sala de casa, conversando sobre nosso dia a dia. Mas sempre aprendo com esses amigos que o mercado editorial me trouxe. Nessa espontaneidade, saem grandes reflexões para próximos cursos.

E tem professores que pouco conhecemos, mas que nos trazem muito conhecimento. Recentemente, tive a oportunidade de mediar a Tatiany Leite, no curso Marketing Digital para Editoras. Eu achava que sabia alguma coisa sobre blogs, canais etc. “Sabe de nada, inocente!” – diria o meu meme. Uma aula para acabar com preconceitos, para fazer refletir sobre o papel de cada um e para abrir a cabeça e pensar inovações na própria LabPub.

Ser mediadora, para mim, é ser aluna.

Se o que queremos é que o aluno saia da aula e já aplique o conhecimento de forma prática, é assim que tem que ser também com a gente, na LabPub. Queremos ser uma escola que reflita sobre o que ensinamos. Quero ser uma mediadora que aprenda, com professores e alunos.

E, lógico, quem já assistiu uma mediação minha, sabe: sem nunca perder a piada!


Cassia Carrenho
Formada em Artes Gráficas, começou sua carreira como diagramadora de livros, mas logo caiu nas graças da comunicação e marketing e trabalhou quase sete anos numa ONG. EM 2011, voltou para o mercado editorial e ficou seis anos no PublishNews. No último ano assumiu o cargo de mediadora de cursos EAD, além de produzir eventos na Flip, cursos de imersão e festas para o mercado editorial. Mãe de três moleques, ainda quer viver de fazer e vender pão na praia.

Posts recentes

28 de novembro de 2023 in Blog

No próximo dia 2: XIX Fórum de Editoração, em São Paulo

Presencial e gratuito, o Fórum de Editoração desse ano terá três mesas sob o tema "As dinâmicas contemporâneas do mercado editorial", entre 9h30 e 17 horas, no MAC USP. Para…
Read More
21 de novembro de 2023 in Blog

Dani Costa Russo e Rafael Calça entre os cinco no Jabuti 2023

Mais um passo: livro editado por Dani Costa Russo e HQ com roteiro do professor Rafael Calça estão entre os cinco finalistas do Jabuti 2023 Dia 21 de novembro chegou…
Read More
13 de novembro de 2023 in Blog

ESTANTE: “O vestido de Afiya”, livro premiado pela FNJIL

Livro traduzido pelo editor e professor da LabPub Marcos Marcionilo ganhou prêmio de melhor tradução para crianças em 2023 Publicado pela editora Olho de Vidro, o livro é de autoria…
Read More

Nossos cursos

10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de Textos: Revisão, preparação e edição de livros originais e traduzidos | Turma 11

O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais importantes: revisão, preparação e edição. O curso oferece aos participantes um…
Read More
10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Prático de Tradução para Legendagem – Inglês-Português

O audiovisual é uma das indústrias que mais crescem no mundo. Tem aumentado constantemente a quantidade e a variedade de programas audiovisuais que precisam de legendagem e dublagem. Séries, vídeos…
Read More
10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Gestão Financeira de Editoras

Em geral os profissionais que não são da área financeira têm fobia de qualquer assunto que esteja relacionado a finanças e contabilidade. Não conseguem ouvir termos como capital de giro,…
Read More