Há 40 anos: Não verás país nenhum

By 24 de agosto de 2021 Blog

Livro: Não verás país nenhum | Autor: Ignácio de Loyola Brandão | Ano de lançamento: 1981

Falta de água, Amazônia destruída, desmandos e descasos de governantes, mas o amor, o espírito crítico, a resistência também são elementos dessa história publicada em 1981, pela editora Codecri (atualmente na Global Editora).

Seria tão bom que pudéssemos ler este livro de Ignácio de Loyola Brandão sem criar identificação com nosso atual momento… mas adianto aos que ainda não viajaram pela narrativa do personagem Souza que isto é praticamente impossível.

Distopia, ficção científica: não há gavetas para conter esta obra. É literatura brasileira, é um clássico, e ponto final.

Loyola será o autor homenageado no Prêmio Jabuti desse ano, que tem como curador Marcos Marcionilo, professor na LabPub.

Abaixo, um trecho da 27ª edição da obra, pela Global Editora, de 2008, página 107:

[conversam os personagens Souza e Tadeu, na narrativa muito marcada pelos diálogos]

— Fecharam nossos olhos durante os anos abertos.

— É trocadilho?

— Coincidência. Estávamos iludidos, não prestamos atenção às coisas que aconteciam.

— Não se esqueça de que aconteciam secretamente. O Esquema decidia a portas fechadas. De repente, vinha uma campanha de preparação. Algumas semanas de amortecimento e ficávamos anestesiados. Por oito anos abastecemos o mundo de madeira. Convencidos de que não havia problemas, aceitamos que vendessem pedaços da Amazônia. Pequenos trechos, diziam. Áreas escolhidas por cientistas, para que não se alterassem os ecossistemas. Até que, um dia, as fotos tiradas pelos satélites revelaram a devastação. Todo o miolo da floresta dizimado, irremediavelmente. O resto durou pouco, em alguns anos o deserto tomou conta.

As capas da edição mais recente e a antiga, da Codecri/Pasquim, com quarta capa escrita por Moacir Amâncio: “[…]um palavrão de quinhentas páginas”.

                   

Posts recentes

28 de novembro de 2023 in Blog

No próximo dia 2: XIX Fórum de Editoração, em São Paulo

Presencial e gratuito, o Fórum de Editoração desse ano terá três mesas sob o tema "As dinâmicas contemporâneas do mercado editorial", entre 9h30 e 17 horas, no MAC USP. Para…
Read More
21 de novembro de 2023 in Blog

Dani Costa Russo e Rafael Calça entre os cinco no Jabuti 2023

Mais um passo: livro editado por Dani Costa Russo e HQ com roteiro do professor Rafael Calça estão entre os cinco finalistas do Jabuti 2023 Dia 21 de novembro chegou…
Read More
13 de novembro de 2023 in Blog

ESTANTE: “O vestido de Afiya”, livro premiado pela FNJIL

Livro traduzido pelo editor e professor da LabPub Marcos Marcionilo ganhou prêmio de melhor tradução para crianças em 2023 Publicado pela editora Olho de Vidro, o livro é de autoria…
Read More

Nossos cursos

10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de Textos: Revisão, preparação e edição de livros originais e traduzidos | Turma 11

O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais importantes: revisão, preparação e edição. O curso oferece aos participantes um…
Read More
10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Prático de Tradução para Legendagem – Inglês-Português

O audiovisual é uma das indústrias que mais crescem no mundo. Tem aumentado constantemente a quantidade e a variedade de programas audiovisuais que precisam de legendagem e dublagem. Séries, vídeos…
Read More
10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Gestão Financeira de Editoras

Em geral os profissionais que não são da área financeira têm fobia de qualquer assunto que esteja relacionado a finanças e contabilidade. Não conseguem ouvir termos como capital de giro,…
Read More