ESTANTE: “O passeio com meu cachorro”, da Balão Editorial

By 25 de setembro de 2023 Blog

Os professores Guilherme Kroll e Carla Bettelli, editores da Balão Editorial, lançam livro infantil

Conhece o Totoro? Ele algumas vezes já deu as caras nas aulas da LabPub. Já pintou no curso de Produção Editorial, no de Livro Infantil, Formação de Publisher, Formação de Editor de HQ ou de Tradutor de Livros.
Totoro não edita livros, mas agora pode dizer (se pudesse fazer isso em nossa língua), que tem um livro inspirado em sua vida.
É o lançamento da Balão Editorial, O passeio com meu cachorro, criação de três mentes da família Bettelli-Kroll: os professores Guilherme, Carla e a filha do casal, Alice (o Totoro é o cachorro que passa por trás dos professores de vez em quando, durante as aulas).
O livro infantil, uma das especialidades de Guilherme Kroll e de Carla Bettelli como editores, tradutores e autores, está em pré-venda, por meio de uma campanha no CATARSE. Eis a sinopse no site:

O livro O passeio com meu cachorro nasceu de uma brincadeira entre o editor e autor Guilherme Kroll com sua filha Alice: as maluquices que o cachorro da família faria em um passeio pelas ruas de São Paulo. A editora e autora Carla Bettelli achou aquele momento tão divertido que decidiu botar as ideias no papel. Em conjunto, os três narraram um passeio com o cachorro repleto de acontecimentos: alguns bem comuns, outros, inacreditáveis! As ilustrações de Bruno Nunes — artista com diversos títulos infantis, inclusive de sua autoria e publicado no exterior — elevam a alegria da leitura, criando imagens encantadoras e absurdas.

Posts recentes

28 de novembro de 2023 in Blog

No próximo dia 2: XIX Fórum de Editoração, em São Paulo

Presencial e gratuito, o Fórum de Editoração desse ano terá três mesas sob o tema "As dinâmicas contemporâneas do mercado editorial", entre 9h30 e 17 horas, no MAC USP. Para…
Read More
21 de novembro de 2023 in Blog

Dani Costa Russo e Rafael Calça entre os cinco no Jabuti 2023

Mais um passo: livro editado por Dani Costa Russo e HQ com roteiro do professor Rafael Calça estão entre os cinco finalistas do Jabuti 2023 Dia 21 de novembro chegou…
Read More
13 de novembro de 2023 in Blog

ESTANTE: “O vestido de Afiya”, livro premiado pela FNJIL

Livro traduzido pelo editor e professor da LabPub Marcos Marcionilo ganhou prêmio de melhor tradução para crianças em 2023 Publicado pela editora Olho de Vidro, o livro é de autoria…
Read More

Nossos cursos

10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de Textos: Revisão, preparação e edição de livros originais e traduzidos | Turma 11

O curso tem como objetivo tornar o participante apto a realizar trabalhos de edição de textos, em suas etapas mais importantes: revisão, preparação e edição. O curso oferece aos participantes um…
Read More
10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Curso Prático de Tradução para Legendagem – Inglês-Português

O audiovisual é uma das indústrias que mais crescem no mundo. Tem aumentado constantemente a quantidade e a variedade de programas audiovisuais que precisam de legendagem e dublagem. Séries, vídeos…
Read More
10 de fevereiro de 2021 in Cursos, Todos

Gestão Financeira de Editoras

Em geral os profissionais que não são da área financeira têm fobia de qualquer assunto que esteja relacionado a finanças e contabilidade. Não conseguem ouvir termos como capital de giro,…
Read More